أنشطة الحياة اليومية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- activities of daily living
- "الحياة" بالانجليزي aliveness; life; lives; livingness
- "اليومية" بالانجليزي journal
- "أنشطة الحياة اليومية/الأنشطة المساعدة في الحياة اليومية" بالانجليزي activities of daily living/instrumental activities of daily living
- "المساعدة في أنشطة الحياة اليومية" بالانجليزي activities of daily living assistance
- "أنشطة خيالية" بالانجليزي fictional activities
- "العنصرية في الحياة اليومية" بالانجليزي petty racism
- "اليوم العالمي للحياة البرية" بالانجليزي world wildlife day
- "ملاحظات الحياة اليومية" بالانجليزي observations of daily living
- "برنامج العمل الخاص لمكافحة داء المثقبيات للحيوانات الأفريقية وأنشطة التنمية المتصلة بها" بالانجليزي special action programme for the control of african animal trypanosomiasis and related development
- "الأنشطة السياسية لحزب الله" بالانجليزي hezbollah political activities
- "المؤتمر الحكومي الدولي للتعاون فيما يتعلق بأنشطة واحتياجات وبرامج تنمية الاتصالات" بالانجليزي "intergovernmental conference for cooperation on activities
- "الحياة اليومية لطلاب الثانوية" بالانجليزي daily lives of high school boys
- "الحياة اليومية في قرية سورية (فيلم)" بالانجليزي everyday life in a syrian village
- "المؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية" بالانجليزي intergovernmental conference to adopt a global programme of action for the protection of the marine environment from land-based activities
- "مكتب الأنشطة التشغيلية الميدانية وأنشطة الدعم الخارجي" بالانجليزي office for field operational and external support activities
- "أنشطة التعميم" بالانجليزي outreach activity
- "مركز الأنشطة الإقليمي" بالانجليزي regional activity centre
- "الأنشطة الميدانية" بالانجليزي field activities
- "تمويل الأنشطة العلمية" بالانجليزي funding of science
- "محطة معالجة مياه الصرف الصحي في أركاتا ومحمية الحياة البرية" بالانجليزي arcata wastewater treatment plant and wildlife sanctuary
- "أنشطة السياح" بالانجليزي tourist activities
- "أنشطة مموّلة من الميزانية" بالانجليزي budgetary activities
- "يوم آخر من الحياة" بالانجليزي another day of life
- "فرع الأنشطة العالمية والإقليمية" بالانجليزي global and regional activities branch
- "اللجنة التقنية المعنية بأنشطة التنقيب عن اليورانيوم" بالانجليزي technical committee on uranium exploration activities
أمثلة
- For humans, eating is an activity of daily living.
بالنسبة للبشر، يمثل الأكل أحد أنشطة الحياة اليومية. - For humans, eating is an activity of daily living.
بالنسبة للبشر، يمثل الأكل أحد أنشطة الحياة اليومية. - Improving quality and activities for daily living are first and foremost.
تحسين نوعية وأنشطة الحياة اليومية أولا وقبل كل شيء. - In addition, this pain can have effects on activities of daily living or quality of life.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يؤثر هذا الألم على أنشطة الحياة اليومية أو نوعية الحياة. - It is vital to integrate the hemiplegic child into society and encourage them in their daily living activities.
ومن الضروري دمج الطفل المصاب بالشلل النصفي في المجتمع وتشجيعه في أنشطة الحياة اليومية. - It is vital to integrate the hemiplegic child into society and encourage them in their daily living activities.
ومن الضروري دمج الطفل المصاب بالشلل النصفي في المجتمع وتشجيعه في أنشطة الحياة اليومية. - The pain can be severe to the point that interferes with activities of daily living and may affect ability to work.
يمكن أن يكون الألم شديدًا لدرجة تتداخل مع أنشطة الحياة اليومية وقد تؤثر على القدرة على العمل. - The American Medical Association provides an approach to evaluating visual loss as it affects an individual's ability to perform activities of daily living.
توفر المؤسسة الطبية الأمريكية طريقة لتقييم فقد البصر حيث أنها تؤثر على قدرة الفرد على القيام بأنشطة الحياة اليومية. - The American Medical Association provides an approach to evaluating visual loss as it affects an individual's ability to perform activities of daily living.
توفر المؤسسة الطبية الأمريكية طريقة لتقييم فقد البصر حيث أنها تؤثر على قدرة الفرد على القيام بأنشطة الحياة اليومية. - Functional training attempts to adapt or develop exercises which allow individuals to perform the activities of daily life more easily and without injuries.
التدريب الوظيفي يسعى لتكيّف أو تصميم التمارين لتساعد الأفراد بأداء أنشطة الحياة اليومية بشكل أكثر سهولة و دون إصابات.